ломоть русский
Перевод ломоть по-испански
Как перевести на испанский ломоть?
Примеры ломоть по-испански в примерах
Как перевести на испанский ломоть?
Субтитры из фильмов
О, Китти, всего лишь старый ломоть арбуза.
Kitty es una cáscara de sandía.
Бокал вина и ломоть хлеба. Да, это поможет.
Un poco de vino me ayudará, estoy seguro.
Самый лучший арбуз - пенни за ломоть!
La mejor sandía. Un centavo la tajada.
Две свиных котлеты и ломоть колбасы.
Te dan dos chuletas y un trozo de salchicha.
Париж - отрезанный ломоть. Мавзолей для писателей.
Es un mausoleo literario.
И я как будто отрезанный ломоть.
Es como que me rechazara otra vez.
Кажется, что она сама по себе, отрезанный ломоть.
Parece estar en su mundo.
Карусель. Большой ломоть пирога с ярмарки.
Un gran pedazo torta de la feria.
Когда хирург будет отрезать ломоть от вашей печени, может сказать ему, чтобы заодно провёл удаление матки?
Mientras los cirujanos cortan un pedazo de su hígado puedo pedirles que hagan también una histerectomía?
Может быть сьеш один ломоть?
Quizás yo capturaré otra rebanada.
Я съел весь ломоть хлеба.
Me comí toda una barra de pan.
Английскую принцессу не пускает к её мужу ломоть французской булки!
Una princesa inglesa desplazada de sus aposentos por una francesa inmoral.
Ты так смотришь, как будто у меня ломоть еды в зубах застрял.
Me miras como si tuviera un trozo de comida entre los dientes.
Лучше ничего не смогла, но ты представь большой ломоть ветчины вместо свеклы из банки.
Fue lo mejor que pude hacer pero imagina un jamón jugoso en lugar de remolachas enlatadas.