монтаж русский
Перевод монтаж по-испански
Как перевести на испанский монтаж?
Примеры монтаж по-испански в примерах
Как перевести на испанский монтаж?
Субтитры из фильмов
Монтаж фильма дело тонкое.
El montaje de un filme es difícil.
Монтаж соответствующего анализа дискуссии сделал возможным работу общей ассамблеи.
Después, el análisis de esta discusión, su montaje. permitiría captar el funcionamiento de una asamblea general.
Монтаж.
Montaje.
Постановка и монтаж.
Dirección y montaje.
Две недели на монтаж и звук!
Dos semanas como máximo. Para montaje y sonido.
Только на монтаж надо будет.
El propio montaje.
Марк делал предварительный монтаж, чтобы то, что мы видели, соответствовало тому, что мы снимали.
Mark hizo un montaje preliminar para ver como encajaba con lo que rodabamos, aunque teniamos que rodarlo al mismo tiempo.
Лицо мое, но это монтаж.
Han sobrepuesto mi cara. El cuerpo no es mío.
Обычно мы делаем монтаж, но здесь это и должно идти одним дублем.
Normalmente hay que cortar, pero aquí hay que alargar.
Это камера, плёнка, освещение, звук, обработка, синхронизация, монтаж. Не успеешь глазом моргнуть, как потратишь 20, 25, а то и 50 штук.
Tienes que pagar la cámara, la película, las luces, el sonido, el laboratorio, el revelado, el doblaje, el montaje.
У меня монтаж.
Tengo que editar.
Засними чей угодно хуй и сделай монтаж учить. как делать фильмы?
Tendras que editarla con el pene de otro. Que?!
Мэл, я же сказал, у меня монтаж.
Mel, ya te dije, estoy editando.
Если хочешь, я поручу монтаж другому продюсеру.
Lo harás. - No, no lo haré. - Haremos esto. contigo o sin ti, Lowell.