наездник русский
Перевод наездник по-испански
Как перевести на испанский наездник?
Примеры наездник по-испански в примерах
Как перевести на испанский наездник?
Субтитры из фильмов
И это при том, что наездник его всё время удерживал.
Y el boyero Io sujetaba todo eI tiempo.
Из тебя будет отличный наездник, отличный.
Vas a ser un gran jinete, formidable.
Поезжай на ней. Единственный наездник, оседлавший эту лошадь - это Господин Кикутё!
Tú montarás el caballo de Yohei, nadie más puede.
Мне тошно от мысли, что ты хочешь играть с разумом как наездник на бешеной лошади.
Me repugna verte jugar con tu alma.
Но французский наездник сохранит нашу честь.
Es algo bueno que tengamos pocos caballos.
Господин Фандор. - Милорд? Вы отличный наездник.
Sr. Fandor, usted es un gran jinete.
Он неплохой наездник, но в нем совершенно нет животной страсти.
Actua bien, pero no tiene atractivo.
Самый отчаянный наездник.
Es el mejorjinete que hay.
Твой бойфренд - классный наездник.
Su novio es un buen jinete. Sí.
Ты тут настоящий наездник, Чарли.
Eres un jinete nato, Charlie.
Ты хороший наездник. Почти как я.
Monta bien, casi tanto como yo.
Приглашается номер 9 по кличке Римский. Наездник - Эрве де Люз.
En la pista, el número 9, Rimsky montado por Hervé de Luze.
Ее дыхание на секунду остановилось, когда он потянул за волосы, как наездник натягивает поводья.
Los poros de sus brazos comenzaron a hincharse, mientras.
Он наш лучший наездник.
Es el mejor que tenemos para el potro.