обеспокоить русский
Перевод обеспокоить по-испански
Как перевести на испанский обеспокоить?
обеспокоить русский » испанский
Примеры обеспокоить по-испански в примерах
Как перевести на испанский обеспокоить?
Субтитры из фильмов
Даже обеспокоить.
Lo afligiría mucho.
Боёк бьет по капсюлю, взрывая пороховой заряд, и значит, образуется искра, что должно обеспокоить человека, облитого бензином.
Cuando el perno golpea el casquillo, hace que la carga explote eso significa que hay chispa, lo cual debería preocuparle a un hombre bañado en gasolina.
Сожалею, что леди Мэри решила вас этим обеспокоить, милорд.
Pero yo siento si lady Mary tuvo a bien molestarte con él, mi señor.
Знаю, моё заявление могло вас обеспокоить, но я гарантирую, что о вас позаботятся, что бы ни случилось.
Sé que mi anuncio podría haber dejado a algunos de vosotros ansiosos, pero os aseguro personalmente que cuidaré de todos vosotros, no importa lo que pase.
Из журналистики
Такое неравенство должно нас обеспокоить.
Este tipo de desigualdad debe ser motivo de preocupación.
Они действительно могут заинтриговать, но политические силы, которые они представляют, могут ещё больше заинтересовать и . обеспокоить.
Son, por cierto, curiosos, pero las fuerzas políticas que representan son aún más interesantes -y preocupantes.