обниматься русский
Перевод обниматься по-испански
Как перевести на испанский обниматься?
Примеры обниматься по-испански в примерах
Как перевести на испанский обниматься?
Простые фразы
Том и Мэри перестали обниматься.
Tom y Mary dejaron de abrazarse.
Субтитры из фильмов
Давайте обниматься.
Besémonos.
Затем они с удовольствием стали обниматься друг с другом.
Tan cierto es como que después se fueron abrazados y contentos.
Нам нужно было еще раз где-то встретиться, глупо обниматься в машине.
Deberíamos encontrarnos en otro lugar. En el coche no me gusta.
Хватит обниматься, день не резиновый!
Acaba de una vez, jefe. Estamos perdiendo horas de luz.
Прекратите обниматься, вы находитесь в общественном месте.
Dejen de abrazarse, están en un lugar público.
И съешь эту тартинку, а то мне надоело обниматься со скелетом.
Come, estoy harto de follar con un esqueleto.
Я не хочу обниматься.
No quiero un abrazo.
Обниматься.
Como acurrucarte.
Когда Китамура напивается, он лезет ко всем обниматься и целоваться. Даже меня поцеловал.
Cuando Kitamura queda borracho, abraza y besa a todo mundo.
Я всегда считал это простым нежеланием обниматься с людьми но очевидно, это нечто гораздо более серьёзное.
Siempre pensé que sólo era una aversión a ser abrazado pero aparentemente es más profundo que eso.
А теперь он собирается обниматься с деревьями.
Y ahora se va a abrazar árboles.
Стьюи, мамочки и папочки любят вот так обниматься.
Stewie, a las mamis y a los papis les gusta abrazarse de ese modo.
Я не могу обниматься.
No puedo abrazarte.
Оставила меня с этим Гудини и пошла обниматься с этим яхтсменом?
Yo estaba atrapada con Houdini. mientras tú estabas besándolo al del yate.
Возможно, вы искали...
обнимать |
обнимание |
обнимаю |
обнаружение ресурсов |
обнаглеть |
обнуление |
обнадёжить |
обновляться |
обнажение |
обнажения |
обнаженный |
обновлять