оборудовать русский

Перевод оборудовать по-испански

Как перевести на испанский оборудовать?

оборудовать русский » испанский

equipar instalar habilitar acondicionar

Примеры оборудовать по-испански в примерах

Как перевести на испанский оборудовать?

Субтитры из фильмов

Я помогла тебе купить и оборудовать студию.

Te ayudé a comprar y después construir el estudio.

Вы говорили мне, что не собираетесь оборудовать библиотеку раньше весны, так что я взял на себя смелость. я хочу сказать.

Vd. me dijo que no empezaría a hacer la biblioteca antes de primavera. así que yo me he tomado la libertad de.

Я настаиваю, чтобы пациента переместили туда, где есть горячая вода в кране, где нормальная кровать, которую можно обойти и где можно оборудовать комнату для меня.

Debo insistir en que se traslade al paciente. a un lugar en el que haya agua caliente. una pequeña cama en la que pueda echarme y un vestidor para mí sola.

Рипли должен оборудовать для вас будку попросторнее.

Ripley debería construirle una cabina más espaciosa.

Я так рада. Наконец-то мы сможем оборудовать кухню.

Vamos a poder remodelar la cocina.

Нет, Анна, ты должна остаться и оборудовать тут убежище.

No, deberías quedarte, Ana, y preparar el campamento.

Я помог отцу оборудовать эту часть подвала специально для неё.

Ayudé a mi padre a arreglar esta parte del sótano especialmente para ella.

Мы позволили ему оборудовать в ванной темную комнату для фотографии.

Dejamos que convierta ese baño en un cuarto oscuro para sus fotografías.

Курро прав. Нужно оборудовать ещё одно помещение.

Curro tiene razón, deberían habilitarotra sala.

Мы должны оборудовать комнату, где мы разделаемся с Коулом.

Tenemos que hacer una habitación donde Cole será despachado.

Но нужно будет все оборудовать для ребенка, если останетесь здесь.

Pero si se quedan aquí, acondicionen la casa para bebés.

Можно оборудовать отличную кухню. Или ресторан.

Se podría equipar una muy buena cocina.

Я знаю, но мы должны оборудовать дом детскими вещами, и я даже не знаю с чего начать.

Lo sé, pero tenemos que adecuar la casa a pruebas de bebés, y ni siquiera sé por donde empezar.

При правильном балансе можно оборудовать понтоны, чтобы добраться туда по воде. Но.

Con el balance adecuado, un hombre podría usar flotadores para caminar sobre el agua, pero.

Возможно, вы искали...