перила русский
Перевод перила по-испански
Как перевести на испанский перила?
Примеры перила по-испански в примерах
Как перевести на испанский перила?
Простые фразы
Не опирайся на перила балкона, это опасно.
No te apoyes en la reja del balcón, es peligroso.
Они сбросили его с балкона, но он сумел вцепиться в перила и удержался.
Ellos lo lanzaron del balcón, sin embargo, supo aferrarse a la baranda, y no se dejó caer.
Субтитры из фильмов
Одно на запястье, одно на перила.
Una en la muñeca. La otra en el barandal.
А вы пока присядьте на перила.
Mientras tanto, tome asiento en la barandilla.
Перила не прочные.
La barandilla no resiste mucho.
Да нет. Все в порядке. Я схватилась за перила.
Estoy bien, me agarré a la barandilla.
Довольно любопытно обнаружить, что.. ступенька до сих пор не отремонтирована, а перила так тщательно починены.
Es raro que la alfombra siga rota, que no se haya molestado usted en hacerla reparar. y que sin embargo haya hecho restaurar esto.
О, какие скользкие перила.
Oh chico, qué pasamano para deslizarse.
Мне нравятся перила.
Me gusta el pasamanos.
Давно уже надо было починить эти перила.
Esta barandilla hace tiempo que tenía que cambiarse.
Это были перила, плохие перила.
Fue la barandilla que estaba en mal estado.
Это были перила, плохие перила.
Fue la barandilla que estaba en mal estado.
Я зацепился за перила на лестнице.
Tropecé con la baranda al bajar las escaleras.
Я перегнулся через перила. и в дом вошли два полисмена, нашли мою мать. и сказали ей. что я погиб при пожаре.
Llamaron al timbre. Llegúe al pasamanos y dos policías entraron encontraron a mi madre y, eh, le dijeron que yo había muerto en el incendio.
Я открыла дверь своей каюты и увидела, как дочь этой ужасной женщины в тюрбане перегнулась через перила и бросила что-то в воду.
Abrí la puerta de mi camarote. La hija de esa horrible mujer enturbantada estaba apoyada en la barandilla. - Había arrojado algo al agua.
Моя. сережка. упала за перила.
Mi colgante cayó en la baranda.