перила русский

Перевод перила по-немецки

Как перевести на немецкий перила?

Примеры перила по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий перила?

Субтитры из фильмов

Одно на запястье, одно на перила.
Eine ans Handgelenk.
Да нет. Все в порядке. Я схватилась за перила.
Nein, ich habe mich am Geländer festgehalten.
Я не виноват. Меня сзади толкнули. Я зацепился за перила на лестнице.
Irgendwer hat mich angestoßen, da bin ich die Treppe runtergeschossen.
Почему ты держишься за перила?
Wieso hängst du dann überm Geländer?
Я перегнулся через перила. и в дом вошли два полисмена, нашли мою мать. и сказали ей. что я погиб при пожаре.
Jemand klingelte an der Tür.
Моя. сережка. упала за перила.
Mein Ohrring fiel über die Reling. Ich beugte mich darüber.
Держитесь за перила.
Dies ist eine sehr lustige Folge, geschrieben von John Swartzwelder.
Вам велели держаться за перила.
Erst wollte ich ihn groß und Furcht erregend machen. Ihr seht, was daraus wurde.
Ты можешь обдумать значение этих слов вечером пока начищаешь все перила в заведении.
Du kannst darüber nachdenken, während du jedes einzelne Geländer in diesem Laden polierst.
Вечером ты начистишь все перила в заведении до блеска.
Heute Abend putzt du jedes einzelne Geländer in diesem Laden, bis es funkelt.
Да, отец, вечером все перила.
Ja, Vater, heute Abend. Jedes Geländer.
Наверное, у меня есть кусочек надежды что ты перелезешь обратно через перила и снимешь меня с этого крючка.
Deshalb hoffe ich, dass Sie wieder über die Reling klettern und mir das ersparen.
Я поскользнулась, когда перегнулась через перила чтобы посмотреть на воду.
Ich lehnte mich über die Reling und rutschte aus.
Теперь возьмись за перила.
Jetzt an der Reling festhalten.

Возможно, вы искали...