перила русский
Перевод перила по-португальски
Как перевести на португальский перила?
Примеры перила по-португальски в примерах
Как перевести на португальский перила?
Простые фразы
Это перила.
Isto é um corrimão.
Субтитры из фильмов
Наручники. Одно на запястье, одно на перила.
As tuas algemas, uma no pulso, outra no corrimão.
Да нет. Все в порядке. Я схватилась за перила.
Agarrei-me ao corrimão.
О, какие скользкие перила.
Ena pá, que corrimão para escorregar.
Мне нравятся перила.
Gosto do corrimão.
Почему ты держишься за перила?
Porque é que estás pendurado do corrimão?
Я перегнулся через перила. и в дом вошли два полисмена, нашли мою мать. и сказали ей. что я погиб при пожаре.
A campainha da porta tocou. Eu saí para o corredor, e aqueles dois policiais estavam vindo, encontrar minha mãe, e.falaram com ela que eu havia falecido em um incêndio.
Я открыла дверь своей каюты и увидела, как дочь этой ужасной женщины в тюрбане перегнулась через перила и бросила что-то в воду.
Eu fico com isso, se não te importas. Importa-se de servir os outros? Vou levar esta ao Amyas.
Держитесь за перила.
Por favor, apoie-se no corrimão.
Вам велели держаться за перила.
Dissemos para se apoiar no corrimão.
Ты можешь обдумать значение этих слов вечером пока начищаешь все перила в заведении.
Podes pensar no significado esta noite, ao polires todos os corrimões daqui.
Вечером ты начистишь все перила в заведении до блеска.
Esta noite, vais polir todos os corrimões até eles brilharem.
Да, отец, вечером все перила.
Sim, pai, esta noite. Todos os corrimões.
Её выбросили с 30 футов через перила. Тело упало вниз.
E ela cai a nove metros, até ao fundo da ribeira.
Наверное, у меня есть кусочек надежды что ты перелезешь обратно через перила и снимешь меня с этого крючка.
Oxalá voltasse para dentro e me livrasse disto.