повинный русский

Примеры повинный по-испански в примерах

Как перевести на испанский повинный?

Субтитры из фильмов

Умирающая жена, ни в чем не повинный больной ребенок, нуждающийся в помощи врача. Мотоме несомненно собирался рассказать мне, приложить последние усилия, чтобы передать мне право попечительства, и вернуться сюда, в Дом клана Ии.

Con una esposa mortalmente enferma y un inocente niño enfermo que exigen de atención inmediata el pidió la oportunidad de informarme y hacer un esfuerzo final para dejarlo todo en mis manos y regresar a esta mansión.

Она - и дьявол, созданный внушать Один лишь страх, а не дарить блаженство! Тебя я арестую, развратитель, Повинный в запрещенном колдовстве!

Por lo tanto, te detengo por embaucador, por practicar artes prohibidas.

Ни в чем не повинный мальчик.

Un joven inocente.

И повинный в этом ублюдок всё унаследует.

And the bastard responsible inherits this.

При этом человек, на самом деле во всём этом повинный, может уйти от ответа.

Y mientras tanto, el hombre verdaderamente responsable de todo esto. podrá irse tranquilamente.

Возможно, вы искали...