полистать русский

Примеры полистать по-испански в примерах

Как перевести на испанский полистать?

Я тоже хочу полистать их, если можно.

Me gustaría verlos. - Están en el comedor.

Вот, можете полистать журналы.

Aquí tienen algunas revistas para leer.

Возможно, ты захочешь полистать наши буклеты.

Tal vez quieras leer nuestros prospectos.

Если хочешь, можешь полистать ТелеГид.

Tengo una guía de televisión por si quieres mirarla.

Я просто оставлю Эти журналы тут. Чтобы ты, эм, мог иногда, эмм их полистать.

Voy a dejarte estas revistas aquí. para que las leas. cuando tú quieras.

Да, я собирался полистать ее позже.

Pensare en eso luego.

И пока все собираешь, можно немного их полистать.

Y mientras las recoges, podrías echar una miradita.

Мне надо будет полистать учебники доктора, изучить картинки.

Tendré que mirar los libros del doctor, estudiar unas láminas que tiene.

Она не книга, которую ты можешь полистать.

Ella no es un libro que puedas hojear.

Можешь полистать.

Siéntete libre de ojearlas.

Может, тебе полистать свой талмуд с планом?

Sabes, tal vez deberías hojear ese gran libro de planes.

Можем телек посмотреть, ой, или можно полистать мой выпускной фотоальбом?

Podemos ver la televisión y podemos mirar mi antiguo anuario.

И.. если у нас еще будет время, мы можем полистать твой годовой журнал и я расскажу тебе кто из мальчиков, которые тебе нравятся, скрытые геи.

Y. si nos sobra algo de tiempo, podemos ojear tu anuario y te diré qué chicos de los que te gustan son totalmente gays.

Я пошёл в городскую библиотеку. Ну, чтобы полистать газеты.

Fui a la biblioteca pública de allí, ya sabes, para revisar los periódicos.