полистать русский

Примеры полистать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский полистать?

Я тоже хочу полистать их, если можно.

Vorrei vederli anch'io.

Полистать книги?

Per vedere i libri?

Где я могу полистать прошлые дела Куинлана?

Dove trovo gli atti dei vecchi casi risolti da Quinlan?

Возможно, ты захочешь полистать наши буклеты.

Vi andrebbe di vedere il nostro prospetto?

Да, я собирался полистать ее позже.

Sì, intendevo sfogIiarIo più tardi.

Мне надо будет полистать учебники доктора, изучить картинки.

Dovrò leggere i libri del dottore. Studiare qualche illustrazione.

Как насчёт полистать?

Che ne dici di una lettura leggera?

Она не книга, которую ты можешь полистать.

Non e' un libro che puoi sfogliare. - In effetti lo sono.

Можешь полистать.

C'e' una confezione di guanti da lettura usa e getta sul comodino.

Как на счет того, чтобы посидеть ночью, полистать какие-нибудь свадебные журнальчики?

Potremmo ordinare da asporto e dare un'occhiata alle riviste da sposa.

Слушай, может хочешь спуститься и сам полистать, а, Боб Вилла?

Vuoi venire a provarci tu, Bob Vila?

Может, тебе полистать свой талмуд с планом?

Sai. dovresti dare un'occhiata a quel librone dei piani. Dev'esserci qualcosa, no?

Хочешь полистать роман или посмотреть какой-нибудь диафильм?

Vuoi esaminare un romanzo o far scorrere dei microfilm?

Можем телек посмотреть, ой, или можно полистать мой выпускной фотоальбом?

Possiamo guardare la TV e, oh, possiamo guardare il mio vecchio annuario.