противный русский
Перевод противный по-испански
Как перевести на испанский противный?
Примеры противный по-испански в примерах
Как перевести на испанский противный?
Субтитры из фильмов
Противный он, как змея.
Tiene el aire de una serpiente.
А этот противный мальчик Ито, очень волновался, и я пел, как комар.
Pero ese niño repelente, Ito, se ha puesto nervioso y ha cantado como un mosquito.
Не знаю, но это противный запах. Проходите.
No sé, tan tétrico.
Расти Траулер слишком противный способ их заработать.
Rusty Trawler es una forma muy dura de conseguirlo.
Твой карандаш, Флора, издает очень противный скрип. Это так, неспорю.
Tu lápiz chirría de un modo terrible, Flora.
Какой противный человек.
Estas dos parecen las rebeldes que estábamos buscando ayer, señor.
Он противный!
Ee es un molesto.
Да, противный зверь.
Una sucia bestia.
Существует противный маленький микроб, развивавшийся в последние годы.
Existe un microbio que surgió en los últimos años.
Довольно противный.
Más bien feo.
Такой противный тип!
Un tipo inaguantable.
Противный голос, выдвигающий против него обвинения, возможно, ложные, на которые он не может ответить.
Una voz hostil que vierte acusaciones sobre él que quizá sean falsas y sobre las que no puede responder.
О, снова этот противный человек.
Oh, allí está ese horrible hombre de nuevo.
Противный вечер.
Horrible noche.