пустыня русский
Перевод пустыня по-испански
Как перевести на испанский пустыня?
Примеры пустыня по-испански в примерах
Как перевести на испанский пустыня?
Простые фразы
Треть земной поверхности - пустыня.
Un tercio de la superficie terrestre es desierto.
Сахара - это большая пустыня.
El Sahara es un gran desierto.
Пустыня Атакама на севере Чили - самое сухое место на Земле.
El desierto de Atacama, en el norte de Chile, es el lugar más seco de la Tierra.
Субтитры из фильмов
Это пустыня, а прямо посередине.
Estamos justo en el medio del desierto.
Пустыня?
Desierto?
Это пустыня.
Es el desierto.
Боюсь, эта пустыня - худшее место в Ливии.
No conoce esa parte del desierto. Es la peor de toda Libia.
Не пойму только, горы это, болота или пустыня.
No dice si es montaña, pantano o desierto.
Он знал, что на северо-западе пустыня.
Decía que buscaba un desierto, y se marchó hacia el noroeste.
А на северо-западе одна лишь пустыня?
Hay un desierto en el noroeste?
Вот и пустыня.
Este es el desierto.
Если существует пустыня, как показано на карте.
Tal vez realmente, exista una mina de diamantes.
Ежели мы не сумеем это остановить, позади нас останется пустыня, выжженная земля!
Si no detenemos su avance, sólo quedará un desierto.
Пустыня - это океан, в который не опустить весла.
El desierto es un océano donde no se hunde el remo.
А там пустыня.
Y eso es el desierto.
Пустыня впитала больше крови, чем ты можешь представить.
El desierto ha empapado mucha sangre.
Но там пустыня Гор! - Пустыня Гор? - Никто, никогда не осмеливался пересечь её.
El mar no es el único camino para llegar hasta Cafáus.
Из журналистики
Этот засушливый в плане культуры мир более враждебен, чем красная пустыня марсианского ландшафта, о котором в молодости мечтала Терешкова вместе со своими друзьями-космонавтами, включая ее мужа.
Este mundo culturalmente disecado es mucho más ajeno que el desierto rojo del paisaje marciano con el que Tereshkova y sus amigos cosmonautas -incluso su marido- soñaron en su juventud.