пчела русский
Перевод пчела по-испански
Как перевести на испанский пчела?
Примеры пчела по-испански в примерах
Как перевести на испанский пчела?
Простые фразы
Пчела вылетела в окно.
La abeja salió por la ventana.
Эта пчела меня ужалила.
Esta abeja me picó.
Пчела - символ усердия и дисциплины.
La abeja es símbolo de diligencia y disciplina.
Пчела - символ трудолюбия и дисциплины.
La abeja es símbolo de diligencia y disciplina.
Он работает, как пчела.
Él trabaja como abeja.
Пчела жужжит.
Una abeja zumba.
Пчела жужжит.
La abeja zumba.
Пчела села на цветок.
La abeja se posó en la flor.
Это пчела.
Esto es una abeja.
Субтитры из фильмов
Мёртвая пчела.
Una abeja muerta.
Меня никогда не жалила никакая пчела.
Ninguna clase me ha picado.
Не помню, чтобы меня хоть какая-то пчела жалила.
No recuerdo que me haya picado ninguna clase de abeja.
Пчела, принеси мне зубочистку.
Abeja, tráeme un mondadientes.
Каждое шаровое скопление - как рой пчел, связанных гравитацией, где каждая пчела - солнце.
Me pregunto cuántos planetas y civilizaciones podrían destruirse.
Может он как рабочая пчела. - и только нажимает на кнопки.
Quizá sea una abeja obrera. -.que pulsa teclas.
О. пчела.
Ah. una abeja.
Это не может быть пчела.
La abeja pica.
Ян понял, что они похоронили Мизери заживо, потому что её укусила пчела, и она впала в кому.
Cuando Ian comprendió que las razones por las que ellos habían enterrado a Misery viva. era porque las picaduras de abejas la pusieron en ese coma temporal.
Пчела не может проделать такую дырку.
Una abeja nunca podría haber hecho esto.
Ну да, только не забудь точно такая же пчела в том же самом месте.
Bien, y recuerda la misma abeja, exacta, en el mismo lugar exacto.
То же место, та же пчела.
El mismo lugar y la misma abeja. Si, si.
Пчела.
Es una abeja.
Моя пчела.
Es mi abeja.
Из журналистики
В таком случае у нее все еще оставался бы потенциал и возможность превентивного удара, но как пчела, она могла бы ужалить лишь раз.
Seguiría teniendo su capacidad total para ser el primero en atacar y ejercer represalias, pero, como una abeja, sólo podría hacerlo una vez.