разнообразный русский

Перевод разнообразный по-испански

Как перевести на испанский разнообразный?

разнообразный русский » испанский

diverso varios vario polícromo múltiple multicolor khác diversa distinto disferente diferente abigarrado

Примеры разнообразный по-испански в примерах

Как перевести на испанский разнообразный?

Субтитры из фильмов

У нас очень разнообразный репертуар.
Tenemos un repertorio muy variado.
А разнообразный.
Quieren sexo nuevo.
Это разнообразный спектр возможностей.
Hay un completo espectro de posibilidades.
Разнообразный выбор, ключевые слова, даты, всё.
Todas las opciones, claves de acceso, fechas, todo.
Да, это был разнообразный сборник из песен разных времен и стилей.
Sí, era una mezcla de canciones muy ecléctica de varias épocas y géneros.
Здесь разнообразный животный и растительный мир.
Tenemos fauna abundante durante todo el año.
Выбор жертв самый разнообразный.
La victimología cubre todos los espectros.
С черного входа у него более разнообразный бизнес, если ты понимаешь, о чем я.
En la trastienda, es un poco más diversificado, si sabes a lo que me refiero.
Разнообразный ландшафт, растительность, и не будем забывать - только что прошла сильная гроза.
Hay diferentes superficies, la vegetación y, no olvidemos, acabamos detener una gran tormenta.
Готовит, причем очень разнообразный.
En más de un sentido.

Из журналистики

Прежде всего, следует иметь разнообразный кадровый состав.
Para empezar, las empresas deberían diversificar su fuente de talento.
Учитывая разнообразный глобальный спрос, быстрого роста экспорта будет сложно достичь.
En vista de la irregularidad de la demanda mundial, será difícil lograr un rápido aumento de las exportaciones.
Более того, аудитория может начать больше ценить разнообразный репертуар, если будет чаще сталкиваться с ним.
Es más, el público puede llegar a apreciar un repertorio aventurado cuanto más expuesto esté a él.

Возможно, вы искали...