раскрасить русский
Примеры раскрасить по-испански в примерах
Как перевести на испанский раскрасить?
Субтитры из фильмов
Обходиться без них - значит, сохранить прошлое, вычистить его,...раскрасить уродливые части и сделать его лучше, чем оно было.
Otorgarlo es una manera de sacar el pasado de la basura limpiarlo, pintarle las partes feas y reciclarlo por más de lo que vale.
Я попросил его раскрасить новую мебель для детского садика.
Le pedí que pinte el nuevo mueble de la guardería.
Теперь, всё, что нам нужно сделать - раскрасить пчёл в соответствии с цветом региона, так мы будем знать, где они были.
Ahora todo lo que tenemos que hacer es pintar las abejas para que coincidan con la zona de cada color y así sabremos dónde han estado.
Передай молодому Валлону, что я собираюсь раскрасить Пэрэдайз Скуэр его кровью.
Ahora mataré al hijo. Dígale al joven Vallon que pintaré la Plaza Paraíso con su sangre.
Мы хотим раскрасить гроб, как бензобак его мотоцикла.
Queremos un ataúd pintado con vaporizador como su depósito de gasolina.
Он может раскрасить и гроб.
Puede hacerlo rápido.
Ты можешь раскрасить вон ту, тоже.
También puedes colorear ése.
Мы собираемся раскрасить наши лица.
Vamos a pintar nuestros rostros.
Понятно, Вы могли бы раскрасить в цвета радуги.
Píntalo con los colores del arco iris.
Весь город собрался, чтобы раскрасить байк Ричарда Хаммонда розовым.
Toda la ciudad se ha puesto a pintar de rosa la moto de Richard Hammond.
Папа, можно мне его раскрасить?
Padre, puedo pintarlo? No!
Можем раскрасить их вместе.
Podemos pintarlos juntos.
На самом деле нам пришлось всего лишь раскрасить.
Sólo teníamos que darles color.
Мама дала мне раскрасить лапшу!
Genial. Me dieron una nueva muñeca.