раскрасить русский
Примеры раскрасить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский раскрасить?
Субтитры из фильмов
Я готов раскрасить город в психоделические цвета!
Meu, eu 'tou cheio de pica!
Теперь, всё, что нам нужно сделать - раскрасить пчёл в соответствии с цветом региона, так мы будем знать, где они были.
Agora, tudo o que temos de fazer é pintar as abelhas, para combinar com a cor da região para sabermos onde estiveram.
Может, тебе захочется что-нибудь раскрасить.
Tome, para o caso de querer marcar qualquer coisa. Vamos.
Передай молодому Валлону, что я собираюсь раскрасить Пэрэдайз Скуэр его кровью.
Diz ao Vallon mais novo que vou pintar a praça Paradise com o seu sangue.
Мы хотим раскрасить гроб, как бензобак его мотоцикла.
Queremos o caixão pintado como o tanque da gasolina dele.
Я дам вам телефон парня который красил мотоцикл Джесси. Он может раскрасить и гроб.
Eu dou-lhe o contacto do tipo que está a restaurar a mota do Jesse.
Ты можешь раскрасить вон ту, тоже.
Podes colorir esse também.
Мы собираемся раскрасить наши лица.
Vamos pintar a cara.
Понятно, Вы могли бы раскрасить в цвета радуги.
Vê, pode fazer uma cor de arco-íris.
Сколько времени тебе нужно, чтобы раскрасить божью коровку?
Quanto tempo demora a pintar uma joaninha?
Можем раскрасить их вместе.
Podemos colorir juntos.
И раскрасить его квартиру под тюремную робу!
E transformar o seu apartamento num fato prisional gigante.
Пора её раскрасить.
Vamos a isso.
В ресторан без меню, которое нужно раскрасить?
A um restaurante que não tenha um cardápio para colorir?