сердито русский
Перевод сердито по-испански
Как перевести на испанский сердито?
Примеры сердито по-испански в примерах
Как перевести на испанский сердито?
Субтитры из фильмов
Зато дешево и сердито!
La cosa se complicará así.
Но ты все стоял и смотрел на меня, открыто, почти сердито, как будто хотел причинить мне боль.
Pero usted se quedo alli mirandome. Abiertamente, casi con rabia, como se quisiera me machucar.
Дёшево и сердито.
Iríamos tranquilos.
Это было сердито.
No me hizo gracia.
Совершенно неразборчиво, но очень сердито.
No se le entendía nada, pero estaba furioso.
Не смотрите на меня так сердито.
Ahora, no me miren tan mal.
Ты сердито пахнешь.
Hueles a enojada.
Звучит весьма сердито.
Parece que están enojados.
Дешево и сердито.
Simple, espeso y tonto.
Для создания минутного замешательства в условиях офисной обстановки запрограммируй компьютер позвонить разом на все телефоны. Это дешево и сердито.
Si necesitas ganar un poco de tiempo en el entorno de una oficina programar una computadora para que llame a todos los teléfonos simultáneamente es algo sencillo y barato.
Вы говорите немного сердито.
Suenas un poco enojado.
Смешно, но сердито.
Divertido, pero enfadado.
Дешево и сердито.
Solo trato de mantenerme delgado y recio.
И прежде чем я поняла, что это было, его. его. хорошо, что всё было в отрытую, достаточно сердито, как тебе нравиться.
Y antes de que me diera cuenta, su. su.