скольжение русский

Перевод скольжение по-французски

Как перевести на французский скольжение?

скольжение русский » французский

glissade glissement dérapement dérapage

Примеры скольжение по-французски в примерах

Как перевести на французский скольжение?

Субтитры из фильмов

Занятно, я всегда предпочитал скольжение вниз по змее взбиранию по лестнице.
J'ai toujours préféré cette glissade. à l'escalade de l'échelle.
Ощутить скольжение. Почувствовать финиш.
Touchez son incroyable douceur satinée.
Ну он начинает скольжение на полной скорости боком и потом собирает колесом все монетки.
Dérapage contrôlé. à fond, il glisse et ramasse trois pièces.
Так, пропустить, движение, скольжение, нырок.
Déplacement, feinte, esquive.
Прошу, дай мне волну и гладкое скольжение!
De la vague et du surf!
Урок номер один. Мощное скольжение.
La glissade d'enfer.
Ох. Дай мне мощное скольжение.
Fais-moi une glissade d'enfer, plein gaz.
Я дам тебе мощное скольжение.
Tu vas l'avoir, ta glissade d'enfer.
Мощное скольжение.
Glissade d'enfer.
Они порежут тебя на части. Скольжение змеей.
Ils te tranchent en morceaux. sanguinolents.
Мощное скольжение!
Glissade d'enfer!
И это уже не просто двусмысленность, а скольжение по трём точкам зрения.
Il n'y a pas seulement ambiguïté, mais changement de perspectives.
Смотри на мое Жгучее Скольжение.
Regarde ma glissade géniale.
Скольжение по воде, сухой док и яхт клуб.
L'entretien de la coque, l'amarre, le club nautique.

Из журналистики

Никто не должен считать гладким скольжение для Китая (или для любой другой части мира, в этом отношении) в ближайшие годы.
Personne n'imagine que les années à venir se dérouleront sans problème pour la Chine (ni d'ailleurs pour les autres régions du monde en ce qui concerne ces différents problèmes).
После стартового этапа Кубка Мира в начале этого месяца, президент Дилма Руссефф, который будет баллотироваться на переизбрание в октябре, начал скольжение вниз в общественных в опросах.
Après le coup d'envoi de la Coupe du monde ce mois-ci, la présidente Dilma Rousseff, qui se présentera à sa réélection en octobre, a commencé à chuter dans les sondages.

Возможно, вы искали...