столик русский
Примеры столик по-испански в примерах
Как перевести на испанский столик?
Простые фразы
Дайте мне столик на двоих возле окна.
Deme una mesa para dos cerca de la ventana.
Я забронировал столик на четверых.
He reservado una mesa para cuatro personas.
Этот столик забронирован.
Esta mesa está reservada.
Я бы хотел заказать столик на двоих.
Me gustaría reservar mesa para dos.
Я бы хотел зарезервировать столик на двоих.
Me gustaría reservar una mesa para dos.
Официант попросил меня пересесть за другой столик, потому что тот был зарезервирован.
El camarero me pidió que me cambiara de mesa porque esa estaba reservada.
Субтитры из фильмов
Лучший столик, пожалуйста, сэр. Я здесь не работаю.
Su mejor mesa, si no es menester.
Миссис Томпсон просит, чтобы вы заказали ей обеденный столик. -.в приятном тихом месте.
Thompson quiere saber. si le reservaría una mesa para la cena en un lugar tranquilo y bonito.
Столик номер 1 4 для этой компании.
La mesa 14 para este grupo.
Я помню ту лампу, помню тот ночной столик. И я помню ту ночь.
Recuerdo la lámpara, Recuerdo la mesilla de noche. y recuerdo la noche.
На ночной столик.
En la. mesilla.
О, поставь на кофейный столик.
Déjalo en la mesa.
У меня для вас столик в другом конце зала, мистер Чарльз.
Hay una mesa al otro lado de la sala, Sr. Charles.
Официант, этот столик считать не нужно.
Camarero, esta mesa no paga.
Столик на одного. - Столик на двоих.
Mesa para uno, por favor.
Столик на одного. - Столик на двоих.
Mesa para uno, por favor.
Посадите меня за соседний столик.
Póngame en la mesa de al lado.
Когда вернемся за столик, я ему скажу кое-что.
Cuando regrese, tendrá que oírme.
Охлади это вино и пришли за мой столик.
Enfría una de mis botellas y envíala a la mesa.
Если так, то вам лучше вернуться за свой столик.
Entonces, vuelva a su mesa.