топать русский
Перевод топать по-испански
Как перевести на испанский топать?
Примеры топать по-испански в примерах
Как перевести на испанский топать?
Субтитры из фильмов
Лучше так, чем топать пешком до Нью-Йорка.
Esto es mejor que caminar hasta Nueva York.
Отлично. А то скучно топать последнюю милю.
Me sentiría solo en mi último camino.
Лучше топать отсюда.
Imagino que será mejor ir.
Пришлось 25 км топать пешедралом до дома.
Tuve que andar 25 kilómetros hasta mi casa.
До нее топать и топать. километров 17.
Está como a 16 kilómetros.
До нее топать и топать. километров 17.
Está como a 16 kilómetros.
Ты будешь разочарован и начнешь дуться и топать ногами, как андорианский бык.
Estarás disgustado y empezarás a dar vueltas como un toro andoriano.
Думаю, далековато нам туда топать. Ты разломал мою машину, так что придётся воспользоваться другим транспортом..
Sus amigos vas a reunirlas y así devolveran a Goku a la vida.
Как далеко нам придется топать с этим?
Cuanto tenemos que caminar con esto?
Чертовски далеко топать.
Es una caminata muy larga.
До участка полмили топать.
Esta a media milla del centro.
Если не будешь здесь через десять минут, можешь сразу топать на биржу труда.
Escuchame idiota, si no estás acá en 10 minutos, Será mejor que vayas a la oficina de desempleo.
Итак, из-за раннего ужина необходимость в следующем приеме пищи отпала, так что мы можем прямиком топать в кино и захватить пиццу по пути домой.
Ahora, la madrugadora cena hizo innecesario comer de inmediato, así que sugiero que vayamos directo al cine y pillemos una pizza camino a casa.
Суть не в том, чтобы размахивать руками, топать ногами и злиться.
Esto no es en plan yo agitando los brazos, pataleando y volviéndome realmente loco.