удрать русский

Перевод удрать по-испански

Как перевести на испанский удрать?

удрать русский » испанский

huir fugarse escapar

Примеры удрать по-испански в примерах

Как перевести на испанский удрать?

Субтитры из фильмов

Я бы не делал больше попыток удрать, будь я на твоем месте.
No lo intentaría de nuevo, si fuera tú.
Я предпочитаю повеселиться и удрать.
Me gusta pasármelo bien y dejarlo.
Тебе лучше удрать отсюда.
Es mejor que te vayas.
Знаешь что? Я хочу удрать.
Oye, tengo ganas de largarme.
Думаю, лучше нам удрать.
Mejor nos vamos.
Не получилось удрать далеко?
No llegaron lejos.
Пытался удрать на машине убитой девушки.
Intentaba huir en el coche de la chica.
Я сделал статью, но местная газета напечатала мое фото, и пришлось удрать.
Hice uno más, el diario local publicó mi foto y tuve que partir.
Надя, мне нужно удрать от этих скотов.
Nadia, tengo que huir de aquí.
Как думаешь, она не собиралась от тебя удрать или броситься под машину?
Imaginas que todo es marcharse o quedarse demasiado.
Мы должны удрать отсюда.
Debemos intentar escapar.
Я не могу удрать!
No puedo huir.
Сидим без света. Немцы, прежде чем удрать, взорвали электростанцию.
No tenemos electricidad, esos malditos alemanes, antes de irse, lo volaron todo.
Но мне сразу же захотелось удрать оттуда.
Pero allí enseguida sentí ganas de marcharme.

Возможно, вы искали...