ушиб русский
Перевод ушиб по-испански
Как перевести на испанский ушиб?
Примеры ушиб по-испански в примерах
Как перевести на испанский ушиб?
Простые фразы
Том ушиб палец на ноге.
Tom se golpeó el dedo del pie.
Я ушиб локоть.
Me lastimé el codo.
Я ушиб большой палец ноги.
Me lastimé el dedo gordo del pie.
Он ушиб пальчик.
Él se lastimó el dedito.
Я ушиб большой палец ноги об угол стены.
Me lastimé el dedo pulgar del pie con la esquina de la pared.
Том ушиб колено.
Tom se golpeó su rodilla.
Субтитры из фильмов
Ушиб руку?
Sólo en una mano.
Надеюсь, я вас не ушиб? -Ну конечно, нет.
Espero no haberle hecho daño.
Ушиб. Будь осторожнее, когда в следующий раз полезешь в драку.
La próxima, no golpees con tanto entusiasmo.
Я ушиб его, когда копал землю.
Me ocurrió cavando.
Не хуже, чем ушиб ноги.
No es peor que una patada.
Я ушиб колено, и ты была очень сердита.
Tú te enfadaste.
У этого есть довольно неприятный ушиб на затылке.
Éste tiene un moretón desagradable en la parte posterior de la cabeza.
Да. Немного колено ушиб.
Me lastimé un poco la rodilla.
Нет, просто ушиб.
No, es sólo el golpe.
У него ушиб мочки уха и, возможно, поврежден молоточек.
Sufre una contusión en el lóbulo y un martillo posiblemente dislocado.
Я обработаю твой ушиб, когда мы придем.
Voy a ponerte antiséptico cuando volvamos.
Ай, я ушиб колено на тренировке.
Uh! Me rompí los ligamentos en el entrenamiento.
И я ушиб колено.
Y me lastimé la rodilla.
Теперь, давайте осмотрим Ваш ушиб.
Ahora, déjeme ver eso.