шлепнуть русский
Примеры шлепнуть по-испански в примерах
Как перевести на испанский шлепнуть?
Субтитры из фильмов
Желаю тебе его шлепнуть.
Píllalo bien pillado.
Еще нам известно то, что какой-то головорез пытался шлепнуть Нордберга в больнице.
Y de pronto un malhechor trata de matar a Nordberg en el hospital.
Нельзя просто взять и шлепнуть мясо на гриль.
No basta con tirarla a la plancha.
Самоубийственная миссия, чтобы шлепнуть парня который мог указать на Кайзера Созе.
Una misión suicida para golpear al único tipo que podía señalar a Keyser Soze.
Трейс, послушай. Я вижу, ты задумал шлепнуть Зака.
Trace, escucha, se que tienes tu mente puesta en Zack.
Он стягивает с нас штаны. - Чтобы шлепнуть нас по заднице.
Por eso nos está bajando los pantalones.
Не шлепнуть.
Nos dará unas nalgadas. - No.
Нет, шлепнуть. - Это не точное описание ситуации.
No, yo creo que serán unas nalgadas.
Ты знаешь, что я думаю насчет него, я даже по заднице его шлепнуть не могу.
Sabes lo que siento por Won Ton. No le lamería ni el culo.
Я не хотел, эмм. шлепнуть вас по..
No quería, uhm. palmear tu.
Этого парень едва решается, чтобы легонько шлепнуть меня в кровати ради веселья.
Este tipo apenas puede nalgearme en la cama por diversión.
Один из твоих ребят хочет тебя шлепнуть.
Uno de los tuyos te va a liquidar.
Один из твоих ребят хочет тебя шлепнуть. - Да, да.
Uno de tus hombres te va a liquidar en la calle.
Я хочу тебя шлепнуть, чтобы все затряслось.
Quiero palmearla, quiero nalguearla bien.