штурман русский
Перевод штурман по-испански
Как перевести на испанский штурман?
Примеры штурман по-испански в примерах
Как перевести на испанский штурман?
Субтитры из фильмов
Команда - не считая меня, капитана - один штурман, один помощник капитана, пять матросов.
La tripulación, además de mí, el capitán el timonel, el primer oficial, y cinco marineros. Saliendo hacia Dardanelos.
Ты летишь бортом 21. Хапуга твой штурман.
Irás en el 21 con Scrounger como pasajero.
Когда такое говорю я, когда главный штурман может забрать меня в любой момент, в это еще можно поверить.
Que lo diga yo. cuando el Gran Práctico puede subir a bordo cualquier día.
Элен Сэлинджер, штурман.
Helen Salinger, navegante.
Ты отличный штурман.
Tú eres la navegante.
Штурман Капитану.
Navegante a capitán.
Штурман, держим прежний курс.
Tiene el timón. Mantenga este curso.
Мой штурман, Том Неллис.
Él es mi navegante, Tom Nellis.
Штурман, курс в сторону от Колонии-5.
Navegante, curso lejos de la Colonia.
Штурман вычисляет ваши координаты.
El navegante está buscando su posición, capitán.
Это м-р Десалль, наш штурман.
Él es DeSalle, el navegante.
Если бы мы заложили данные о курсе, он привел бы нас сюда так же легко, как штурман.
Con la información del rumbo trazada en ella la computadora podría habernos traído tal como con el navegante.
Штурман, курс 1-1-3, отметка 7.
Navegador, vaya al curso 113 marca 7.
Мне нужна не медсестра, а штурман.
No necesito una enfermera. Necesito un copiloto.