Delicia испанский

наслаждение

Значение Delicia значение

Что в испанском языке означает Delicia?

— Nombre propio de mujer

Как перевести с испанского Delicia?

наслаждение услада удовольствия удовольствие удовлетворения удовлетворение сча́стье сладость радость польщенность отрада

Как в испанском употребляется Delicia?

Qué delicia.

Прелестно.

Por redactores jefe como tú, la delicia de cualquier editor.

Такие редакторы как ты, приводят издателей в восторг.

Qué delicia aspirar esas hierbas malignas.

Ах, как они прекрасны, эти вредные примеси и смолы.

No la tocó muy bien, pero oírla fue una delicia.

Играла она плохо, но при этом была прелестна.

Oh, sí! Qué delicia.

О, разумеется!

Una delicia, una auténtica delicia. Cuando me miraba era como si penetrara en lo más profundo de mí.

Ее взгляд подобен глотку вина, который пьянит, проникая в самую душу.

Una delicia, una auténtica delicia. Cuando me miraba era como si penetrara en lo más profundo de mí.

Ее взгляд подобен глотку вина, который пьянит, проникая в самую душу.

La miel más dulce es detestable en su propia delicia.

Так сладок мед, что, наконец.. - И гадок. И гадок.

Soy duro con las mulas, pero una delicia con una linda mujercita.

Я отлично умею грузить мулов, но с красивыми девками я еще лучше управляюсь.

Ahora veremos, Mr. Boim, qué delicia turca sabe mejor.

Посмотрим теперь, господин Бовен, чей рахат-лукум слаще!

Una delicia. - Exquisita.

Пальчики оближешь.

Este lugar es una delicia.

Это место очаровательно!

Tiene una hijastra que es una delicia.

У Вас милая падчерица.

Mi querido Ralph, eres una delicia.

Мой дорогой Ральф, вы просто прелесть.