отрада русский
Перевод отрада по-испански
Как перевести на испанский отрада?
отрада русский » испанский
Примеры отрада по-испански в примерах
Как перевести на испанский отрада?
Субтитры из фильмов
Наша отрада в старости.
Son una bendición cuando uno es viejo.
Отрада холостяков. - Тридцать пенсов за ночь.
Buenos precios, 30 peniques por noche.
Ты отрада для глаз.
Dichosos los ojos que te ven.
Бездетен я и стар. Сказать по правде надо: племянник для меня - единая отрада!
Yo no tengo hijos, soy mayor y ese buen chico es mi única alegría en este mundo.
Господь всемилостливый, ты есть надежда всех грешников, Святым отрада.
Dios piadoso, esperanza de pecadores, gozo de santos.
Твои письма - единственная отрада моей жизни, Клемми.
Tus cartas agradables son la única luz en mi vida, Clemmie.
Гауда - отрада.
El Gouda es tan bueno-a.
Доусон Лири. Отрада для трезвых глаз.
Dawson Leery eres un espectáculo para estos ojos.
Его гордость и отрада.
Su consentida, aparentemente.
Он - моя отрада.
Él es mi vida, sí.
Какая отрада, муж мой.
Qué reconfortante, marido mío.
Что за отрада для глаз!
Vienes como el agua a un sediento.
У царя было два сына, и в том была его отрада.
El Rey tenía dos hijos, que le daban gran felicidad.
Ты отрада для моих глаз.
Eres un regalo para la vista.