aniquilar испанский
уничтожать, уничтожить, уничтожа́ть
Значение aniquilar значение
Что в испанском языке означает aniquilar?
aniquilar
Перевод aniquilar перевод
Как перевести с испанского aniquilar?
aniquilar испанский » русский
Примеры aniquilar примеры
Как в испанском употребляется aniquilar?
Простые фразы
Los turcos usaron los métodos más despiadados para aniquilar armenios, como la decapitación, lapidación, fusilamiento y la horca contra hombre, mujeres y niños.
Турки использовали самые безжалостные методы истребления армян: обезглавливание, побивание камнями, расстрел и повешение мужчин, женщин и детей.
Субтитры из фильмов
Se le ordena aniquilar a los halkanos a menos que obedezcan.
Приказ - уничтожить Халканов, если они не подчинятся.
Programen sus sincronizadores en el modo 3 para aniquilar.
Установите фазеры на три, режим уничтожения.
Aniquilar!
Убить!
Aniquilar!
Истребить! Убить!
Aniquilar!
Истребить.
Aniquilar!
Истребить.
Los dos viejos actores de segunda no han venido por ti, no se han pegado a ti. formando un bloque contigo, de tal forma, que no se podría aplastar a uno sin aniquilar al otro.
Двое старых третьесортных актёров не пришли за тобой и не заключили тебя в объятия с такой силой, что вы стали бы одним целым, и завалились бы все трое, если бы одного из вас сбили с ног.
Quienes forjan y quienes usan la espada viven de manera tal que están listos para aniquilar cualquier cosa que se interponga en el camino de la paz, la justicia y la humanidad.
Кузнец и владелец меча должны были жить так чтобы истребить в себе все преграды на пути к справедливости, дисциплине и человечности.
En una hora puedo aniquilar a sus líderes.
Я мог бы зачистить их лидеров в течение часа.
Tenemos que recuperar el secreto que nos ha hecho luchar durante 1000 años. para poder aniquilar. a los que nos subyugan.
Мы должны раскрыть тайну, хранящуюся уже тысячу лет, избавившись от всего, что нам в этом помешает.
Busca aniquilar en vez de convertir.
Это аморально потому, что оно стремится унизить противника, а не завоевать его понимание; Оно стремится уничтожать, а не обращать.
No he venido a aniquilar a nadie.
Я прибыл не для того, чтоб уничтожить кого-то.
Pero nos permitirá ganar, aniquilar a los nol para siempre.
Нет. Но мы наконец-то сможем победить и уничтожить нолов навечно.
Mi trabajo es aniquilar a los Ángeles. Tu trabajo?!
Твоя обязанность?
Из журналистики
En el caso de Darfur, parece más razonable inferir de las pruebas la intención de cometer crímenes contra la Humanidad (exterminio, etcétera), más que la de aniquilar a grupos étnicos en parte o en su totalidad.
В случае Дарфура факты указывают скорее на намерение совершить преступления против человечества (истребление и т.д.), нежели на намерение уничтожить этнические группы полностью или частично.
El ejército reaccionó calificando al partido y a sus partidarios de fuerza atea del mal que se debía aniquilar.
В качестве ответной реакции военные представили членов партии и ее сторонников в виде безбожной силы зла, которая должна быть полностью уничтожена.
Por ejemplo, el gobierno turco prohibió hace poco a los kurdos del país dar apoyo a sus parientes étnicos de Irak y Siria, a los que el Estado Islámico pretende aniquilar.
Недавно, например, турецкое правительство не позволило проживающим в стране курдам поддержать своих соплеменников в Ираке и Сирии, которых Исламское государство собралось уничтожить.
Esto no quiere decir que aniquilar al ISIS no figure en la agenda del presidente ruso, Vladimir Putin.
При этом нельзя сказать, что уничтожение ИГИЛ не находится на повестке дня Президента России Владимира Путина.
Возможно, вы искали...
aniquilado |
aniquilador |
aniquilación |
aniquilamiento |
Aniquin |
anillo tetragonal |
Aninat |
Aninao |
animálculo |
Anibar |
Anibardo |
Anibare