грохнуть русский

Перевод грохнуть по-испански

Как перевести на испанский грохнуть?

matar destruir aniquilar

Как перевести на испанский грохнуть?

Кого грохнуть?

Dígame qué es.

Знаешь, грохнуть мужа - еще не помочь бизнесу.

Piensa que matar al propio marido no ayuda al propio negocio.

И если ты мне не веришь, почему бы тебе просто не грохнуть меня и дело с концом?

Y si después de esto no me crees, mátame y acaba de una vez.

Мне пришлось её грохнуть, Чарли.

Tuve que matarla, Charley.

Да. Грохнуть одну сучку, что за всеми тут следит.

Si, matando las cucarachas dentro de tu edificio.

Салага может свихнуться, потому что ни хрена не знает, а нас могут грохнуть, потому что нам всё по фигу.

El novato puede pasarla mal por no saber nada. Y nosotros, porque pasamos de todo.

По-моему, эти парни собираются меня грохнуть!

Esos tipos quieren matarme.

Он говорит, почему бы нам тебя не грохнуть после того, как мы заполучим прыща?

Dijo que por qué no te la pegábamos una vez eliminado el judío.

Потому что ты не можешь грохнуть радиотелефон.

Porque no lo puedes colgar de un golpe.

Они собираются грохнуть этого Нортона на выходных.

Van a electrocutar a ese Norton este fin de semana.

Мне зрения достаточно, чтобы этого сукина сына прямо отсюда грохнуть.

Veo lo suficiente como para pegarle a este cabrón.

Лок-Дог обещал научить меня здесь жить, во что бы то ни стало, даже если для этого меня придется грохнуть.

Loc Dog iba a enseñarme como sobrevivir en el vecindario, - si él no me mataba antes.

Я слышал, собственная мать хочет грохнуть Тони.

Oí que su madre lo desea.

Можно подумать, я буду в курсе про этих задроченных камикадзе, если они меня вдруг задумают грохнуть.

Como si yo conociera a uno de estos pajeros suicidas si me mordiera el trasero.