catar испанский

дегустировать

Значение catar значение

Что в испанском языке означает catar?

catar глагол

— Probar algo con el sentido del gusto, especialmente los alimentos. — Extraer miel de un panal de abejas. — Mirar, buscar, pensar, inquirir, ver, examinar, registrar. — Buscar, tratar de obtener algo. — Tener o guardar. — Aplicar algún remedio.

catar глагол

— Practicar un orificio en el cuerpo de alguien, especialmente en el lóbulo de la oreja, para introducir algún adorno.

Catar properNoun

— Geografía.| País de Asia (con códigos ISO 3166: 634 / QAT / QA), que forma una península que se adentra en el Golfo Pérsico, teniendo por tierra a Arabia Saudí como país limítrofe.

Перевод catar перевод

Как перевести с испанского catar?

catar испанский » русский

дегустировать чуять учуять услышать прослышать про́бовать почуять почувствовать попро́бовать внять

Catar испанский » русский

Катар Ка́та́р

Примеры catar примеры

Как в испанском употребляется catar?

Субтитры из фильмов

Y ahora a catar.

А теперь, приступим к дегустации.

No me importaría catar alguna de ésas.

Я бы не прочь её трахнуть.

Me gusta catar.

Я люблю дегустации.

Bueno, quizá, pero no voy a comprar la vaca hasta tener la oportunidad. de catar la leche.

Может быть, но. Я не покупаю корову, пока я не попробую её молока.

Pobres policías, raramente llegan a catar las cosas buenas de la vida.

Нищие копы редко пробуют хорошие вещи.

O si yo quiero ir a catar vinos a Napa tú prefieres ir a Baja a volar una cometa.

Или я хочу поехать на дегустацию вин в Напу, но ты предпочитаешь отправиться в Баху и заняться серфингом.

Sabes que este resort ofrece todo tipo de pasatiempos como mirar aves, catar vinos, montar a caballo.

Знаешь, этот курорт обещает чудесные прелести. Они предлагают наблюдение за птицами, дегустацию вин, катание на лошадях.

Cuando lo que realmente quería es ir a catar vinos a Napa.

Хотя мечтал поехать в Напу на дегустацию вин.

Vamos a catar vinos blancos franceses con los ojos vendados.

Начинается дегустация белых французских вин вслепую.

Bien, va a ser mejor que catar vinos con Pierce.

Ну, это должно быть лучше, чем дегустация вин с Пирсом.

Jorge Lorenzo terminó segundo en Catar, pilotando con un pulgar roto debido a un accidente de pretemporada con una moto de motocross.

Хорхе Лоренцо финишировал вторым в Катаре, он ехал с переломом большого пальца, который получил, упав с кроссового мотоцикла.

Yo estoy a cargo de catar.

Я отвечаю за дегустацию.

Cuando le besé, pude catar sal en su cuello.

Поцеловав его, я ощутила вкус соли на его шее.

Para catar un vino y bebérselo.

Разветольконато, чтобы наливать херес и пить его!

Из журналистики

Por ejemplo, agregar a Egipto y Catar a la ecuación, e incorporar a la ONU para proporcionar un paraguas a la propuesta de un banco regional de combustible nuclear, al que Irán podría hacer su primera contribución.

Например, можно добавить в данное уравнение Египет и Катар и привлечь ООН для обеспечения поддержки проекта по созданию регионального запаса ядерного топлива, в который Иран сделает первый взнос.

Por supuesto, se debe aplaudir a las potencias occidentales por sus esfuerzos, con el apoyo de Catar y los Emiratos Árabes Unidos, por evitar una masacre de civiles en Libia.

Конечно, западным властям необходимо поаплодировать за усилия, которые они предприняли вместе с поддержкой со стороны Катара и Объединенных Арабских Эмиратов, чтобы предотвратить кровопролитие среди гражданского населения Ливии.

Возможно, вы искали...