dedito испанский

Значение dedito значение

Что в испанском языке означает dedito?

— Diminutivo de dedo.

Как в испанском употребляется dedito?

Él se lastimó el dedito.

Он ушиб пальчик.

Ahora óyeme. Pon tu dedito aquí dentro del agua, pero cuidado que está caliente, eh?

Попробуй одну ножку, только осторожно - горячо.

Así, así. Ahora pon el otro dedito.

Теперь другую. другую.

Y esta otra aquí. El dedito.

Этот палец.

Y el dedito como antes. Apriétala fuerte.

Палец так же, как раньше.

Y el dedito aquí, ahí. Venga, dispara.

Давай, стреляй!

Mi dedito. - Parece una pirámide en miniatura.

Похоже на маленькую пирамиду.

Ese dedito.

Этим маленьким пальцем.

Sabía que cualquier demora le costaría a Toby su dedito así que me paré y comencé a caminar hacia él.

Он отправил меня учиться на юриста, благодаря лобстерам. А вот и мы.

El muy exigente quiere que pongas el dedito en el sitio exacto ni 1 mm más arriba o más abajo y eso exige horas y horas de trabajo, hijo.

Ты очень требовательна, хочешь, чтобы палец ложился на нужное место и ни миллиметр в сторону. А для этого нужны часы работы.

Se escapa un dedito, y no hay más.

Она снова бросила тебя? - Один палец сбился с пути и меня выгнали.

Aquíviene el dedito. a buscarte.

Понятно с тобой, ясно все, иди, иди сюда.

Usaré mi dedito con el moribundo.

Я превращаю свой мизинец в умирающего.

De hecho. Lo tengo atrapado en mi dedito.

Вообще я им верчу как хочу.

Me dicen así porque de niña un hurón me mordió el dedito pequeño del pie. Por eso me dediqué a la bebida.

Они меня так называют, потому что хорек отгрыз мой мизинец, когда мне было 10 и как раз тогда я начала пить.