tenso | censo | seno | zendo

denso испанский

густой

Значение denso значение

Что в испанском языке означает denso?

denso

Que contiene mucha materia en relación con su volumen. Que tiene elementos que están muy juntos. Dicho de un texto, discurso o materia, que tiene mucha riqueza de ideas que lo hacen difícil de entender.

Перевод denso перевод

Как перевести с испанского denso?

Примеры denso примеры

Как в испанском употребляется denso?

Простые фразы

El oro es más denso que el hierro.
Золото плотнее железа.
El bosque era tan denso que atravesarlo era casi imposible.
Лес был такой густой, что пройти через него было практически невозможно.

Субтитры из фильмов

Es un poco denso.
Эти немножко тяжеловаты.
Similar al diburnio, pero mucho más denso.
Похож на диберний, но гораздо плотнее.
Al anochecer el aire es húmedo y denso, y los amaneceres son aquí tranquilos.
К вечеру воздух сырой тут, плотный, а зори здесь тихие.
Caramba qué denso.
Подожди, давай-ка.
Era denso, amigos.
И, блин, смотреть было непросто.
Por todo el cuerpo, era aceite muy denso.
На его тело очень трудно наносилось масло и все такое.
En su centro, hay restos del astro original un fragmento estelar denso y encogido, llamado púlsar.
Другие - в сто триллионов раз плотнее свинца. Самым горячим звездам суждено умереть молодыми. Но красные гиганты - это долгожители.
Algo como un agujero negro algo de gran masa, muy denso y muy pequeño late y ronronea en los centros de las galaxias vecinas.
Нечто подобное черной дыре, нечто очень массивное, очень плотное и очень малое бьется и пульсирует в ядрах соседних галактик.
Yo sólo se que el aire de Dunwich se está poniendo muy denso.
Все что я знаю, Так это, что воздух в Данвиче ужасно плотный.
En ese tiempo, el humo era denso, intoxicante.
Вокруг был густой ядовитый дым.
Nunca había visto un vapor tan denso.
Ядовитые тучи гуще некуда.
Desde aquí, parece un estrato fósil denso y rico.
Для нас это место выглядит как толстый, богатый, ископаемый пласт третичного периода.
Podemos mover una pequeña luna o un asteroide, pero un fragmento de núcleo estelar es muy denso para el rayo tractor.
Мы можем передвинуть небольшой спутник или астероид, но фрагмент ядра звезды? Он слишком тяжел для нашего тягового луча.
Un polímero macromolecular denso.
Плотный макромолекулярный полимер с длинной цепочкой.

Из журналистики

En los momentos más tempranos de la creación del universo, el Big Bang sucedido hace 12 mil millones de años, el universo era extremadamente pequeño y denso, y las leyes de la física governaban quizá sólo un tipo de partícula y una fuerza.
Непосредственно после своего создания в результате Большого Взрыва 12 миллиардов лет тому назад вселенная была исключительно малой и сжатой, и законы физики, возможно, управляли лишь одним видом элементарных частиц и одной физической силой.

Возможно, вы искали...