dictatorial испанский
диктаторский
Значение dictatorial значение
Что в испанском языке означает dictatorial?
dictatorial
Перевод dictatorial перевод
Как перевести с испанского dictatorial?
dictatorial испанский » русский
Примеры dictatorial примеры
Как в испанском употребляется dictatorial?
Простые фразы
Esta canción fue compuesta a mediados de la década del 70, período dictatorial en Brasil.
Эта песня была написана в середине 70-х годов, в диктаторский период истории Бразилии.
Субтитры из фильмов
Sabes, no sé lo que me enfurece más, su forma dictatorial o su infernal cortesía.
Этот человек! Я даже не знаю, что меня возмущает больше - его диктаторские манеры или эта его адская любезность.
El lado pendenciero, agresivo, dictatorial, el lado que vende pasta de dientes y jabón.
Это - ваша нахальная, агрессивная, авторитарная сторона, продающая зубную пасту и мыло.
Obama quiere entregrar poder dictatorial sobre la economía de los EEUU a un cártel bancario privado extranjero, conocido como el Banco del Mundo.
Обама хочет передать диктаторскую власть над экономикой Соединенных Штатов частному оффшорному банковскому картелю, известному, как Мировой банк.
Intereses que ingeniaron el colapso financiero y la formación de un gobierno dictatorial mundial.
Ту элиту, которая организуют финансовый крах и формирование диктаторского мирового правительства.
Él, él. mejora los caminos y promete una vida mejor para el pueblo y dentro de unos 10 años se ve una total y centralizado, situacion dictatorial En la que millones y millones de personas fueron exterminadas.
Он улучшает дороги, и он обещает лучшую жизнь для людей, и в течение 10 лет Вы видите полностью национализированный, централизованный, диктаторский режим, при котором многие миллионы людей были истреблены.
No poderosa en una manera dictatorial malvada estalinista.
Не такую мощь, как у злобного диктатора Сталина.
Из журналистики
El camino desde el colapso de un régimen dictatorial apoyado en la ideología hacia un orden más liberal pasa por un valle de lágrimas.
Дорога от падения диктаторского режима, подкреплённого идеологией, к более либеральным порядкам идёт через юдоль слёз.
La verdadera cuestión es la de si la democracia podría haber funcionado y, además, si los cohetes y los tanques son el método idóneo para llevar la democracia a un país que ha sufrido un gobierno dictatorial durante un largo período de tiempo.
Подлинный вопрос заключается в том, могла ли демократия действительно выполнить поставленную задачу, а кроме того, являются ли ракеты и танки правильным методом принесения демократии в страну, которая долгое время находилась под пятой диктатора.
Los EAU, una federación que en cierto modo es descentralizada y consensual, no es tan dictatorial como los demás países, pero sólo siete electores (los gobernantes tradicionales de los siete emiratos de la federación) eligen al presidente.
ОАЭ, несколько децентрализованная и согласованная федерация, не являются столь же диктаторскими, как другие, но только семь избирателей - традиционные правители семи эмиратов федерации - избирают президента.
Esto podría permitirle al régimen dictatorial de Musharraf entrar en un octavo año de gobierno - y tal vez más allá.
Это помогло бы продлить режим диктаторского правления Мушаррафа на восьмой год, а, возможно, и намного дольше.
A pesar de la naturaleza dictatorial de su régimen, el presidente al-Assad tiene que satisfacer el sentimiento popular hacia Israel.
Несмотря на диктаторский характер режима президент аль Ассад по-прежнему должен удовлетворять общественное настроение в отношении Израиля.
China intentó persuadir al régimen de Kim de seguir su ejemplo orientado al mercado, pero Kim teme que una apertura económica conduzca a una apertura política y a una pérdida de control dictatorial.
Китай пытался убедить режим Ким Чен Ира последовать его примеру, ориентированному на рынок, но Ким боится, что экономическая открытость приведет к политической открытости и потере диктаторского контроля.
La democracia se ha restaurado después de medio siglo de interrupción dictatorial.
Демократия была восстановлена спустя полвека диктаторского кризиса.
Возможно, вы искали...
dictatocracia |
dictat |
dictadura del proletariado |
dictado |
dictador |
dictadora |
dictados |
dictadura |
dictado digital |
dictamen |
dictaminar |
dictar