especialidad испанский

специальность

Значение especialidad значение

Что в испанском языке означает especialidad?

especialidad существительное

— Calidad o cualidad de especial. — Dícese de la actividad científica, cultural o artística en la que se consagra o destaca una persona o cosa. — Rama de una ciencia, arte, etc.. — Fármaco preparado en algún laboratorio, vendido y registrado con un nombre comercial.

Перевод especialidad перевод

Как перевести с испанского especialidad?

especialidad испанский » русский

специальность специфика специализация специализа́ция специа́льность свойство своеобразие самобытность разность различие подробности особенность

Примеры especialidad примеры

Как в испанском употребляется especialidad?

Простые фразы

Mi especialidad es la agricultura.

Моя специальность - агрономия.

Es la especialidad de la casa.

Это фирменное блюдо.

Es la especialidad de la casa.

Это фирменное блюдо заведения.

Esta no es mi especialidad.

Это не мой конёк.

Tengo una especialidad solicitada.

У меня востребованная специальность.

Субтитры из фильмов

La especialidad de la abuela.

Бабушкино особое.

Mi especialidad es geriatría.

Я специализируюсь в гериатрии.

El café es mi especialidad.

Моя специализация - кофе.

Los suelos son mi especialidad.

Полы моя специальность.

Aquí es la especialidad de la casa y, su próximo plato si es capaz de comérselo.

Вот именно. Это местная придумка. Надеюсь. вам не станет плохо.

Es especialidad de la casa.

Это особый символ нашего заведения. Разве они не милы?

Ésta no es su especialidad.

Ему это и не обязательно.

Es mi especialidad de Navidad. No. me refiero al licor.

Это мой рождественский рецепт.

Cuidarme es mi especialidad.

Это моя специальность.

Ésa es mi especialidad.

Да без проблем.

Una especialidad de las brujas medievales: La ventisca.

Одно из занятий средневековой ведьмы - насылание урагана.

Su especialidad es la biología.

Он - биолог.

No es mi especialidad.

Послушай, это не по моей части.

Ésa era su especialidad.

Он как раз спец по таким делам.

Из журналистики

Una perspectiva histórica sobre la construcción de puentes o cualquier otra especialidad ingenieril representa una advertencia sobre cómo afecta nuestra humanidad a nuestro pensamiento.

Историческая перспектива в области строительства мостов или в любой другой сфере проектирования дает нам предостережение о том, как наши человеческие качества влияют на наше мышление.

Sí, medusas, que en tiempos eran una especialidad consumida en la región del Asia sudoriental, son ahora un producto que se captura también en el Atlántico y se exporta a todos los continentes.

Да, медузы, которых некогда употребляли только в Восточной Азии, сейчас являются продуктом, который отлавливается и в Атлантике, и экспортируется по всем континентам.

Parte de la especialidad de estos demagogos consiste en combinar patriotismo, libertad y Dios.

Часть таких подстрекательских уловок направлено на объединение патриотизма, свободы и Бога.

Возможно, вы искали...