inicuo испанский

Значение inicuo значение

Что в испанском языке означает inicuo?

inicuo

Se aplica a las sentencias, leyes, actitudes, etc. que carecen de la debida equidad y moderación. Que se caracteriza por su maldad, crueldad o injusticia.

Примеры inicuo примеры

Как в испанском употребляется inicuo?

Субтитры из фильмов

Estarás de acuerdo en que reflejan el carácter inicuo del crimen.
Я думаю, ты согласишься, что они демонстрируют ужасающую суть преступления.
Y si se os pide una opinión, afirmaréis. como sé que lo haréis. que le Colegio de Cardenales que eligió un papa considerado como inicuo no puede por sí mismo deponer dicho papa inicuo.
И если спросят вашего мнения, вы будете утверждать - а я знаю, что будете, - что коллегия Кардиналов, выбравшая папу, которого сочли чудовищем, может сама сместить чудовищного папу.
Y si se os pide una opinión, afirmaréis. como sé que lo haréis. que le Colegio de Cardenales que eligió un papa considerado como inicuo no puede por sí mismo deponer dicho papa inicuo.
И если спросят вашего мнения, вы будете утверждать - а я знаю, что будете, - что коллегия Кардиналов, выбравшая папу, которого сочли чудовищем, может сама сместить чудовищного папу.

Из журналистики

Parece de lo más inicuo que los banqueros, después de haber contribuido a causar los problemas económicos y financieros actuales, sean la única clase que no está padeciendo sus consecuencias. y en muchos casos se está beneficiando, en realidad.
Кажется довольно несправедливым, что банкиры, которые помогли создать сегодняшние финансовые и экономические проблемы, являются единственным классом, который не страдает от них, а, фактически, зачастую получает выгоду.

Возможно, вы искали...