pila испанский
батарея, стек
Значение pila значение
Что в испанском языке означает pila?
pila
pila
Pila
Перевод pila перевод
Как перевести с испанского pila?
pila испанский » русский
Примеры pila примеры
Как в испанском употребляется pila?
Простые фразы
Se paró el reloj. Necesita una nueva pila.
Часы остановились. Нужна новая батарейка.
Tom tiene una pila entera de boletas de estacionamiento sin pagar.
У Тома есть целая куча неоплаченных штрафов за парковку.
El reloj se detuvo. Necesita una pila nueva.
Часы остановились. Нужна новая батарейка.
Hay una pila de escombros donde el edificio solía estar.
Там, где раньше было здание, сейчас груда обломков.
Tom puso una pila de cartas sobre el escritorio de Mary.
Том положил Мэри на стол пачку писем.
Una pila da corriente continua.
Батарейка даёт постоянный ток.
Tenemos una pizarra y una pila de postits.
У нас есть доска и бумажный блок для записей.
Субтитры из фильмов
Bajo la pila de ropa.
Под стопкой белья.
Sin nombre de pila.
Ни имени.
Tengo una infinidad de nombres de pila.
Я предпочитаю выразительность имен.
Cuando Maxim no estaba, se acumuló una pila de papeles.
Накопилось много работы, пока Максим был в отъезде.
Una pila de las azules, por favor.
Нам голубые фишки, пожалуйста. - Голубые?
Una pila de negras.
Черные фишки. - Какова их стоимость?
Nombre de pila.
Имя, данное при крещении.
Su nombre de pila. No lo sé.
Я имею в виду имя.
Haced una pila.
Складывайте.
Y descubrí que en el cajón, donde se supone que debía guardar el manuscrito, sólo había una pila de. papel en blanco.
Я нашла его в ящике, где он держит рукопись. Это была только стопка чистых листов.
Su nombre de pila es Neven.
Его имя Невен.
Quiero llamarles por su nombre de pila, porque les conozco y ellos a mí.
Я хочу называть все своими именами.
Esta más cargada que una pila atómica.
Он словно разогретый атомный котел.
Cuando caíste hacia atrás. y aterrizaste destrozando aquella pila de platos sucios. fuiste por fin mi héroe.
Когда ты попятился назад и упал на гору грязной посуды, наконец, ты стал моим героем.
Из журналистики
Un yen fortalecido resultó en una menor demanda de productos japoneses y en una incapacidad para sobrepasar la gran pila de deudas maleadas a través del crecimiento basado en las exportaciones.
Сильная йена привела к снижению спроса на японские товары, и неспособности к преодолению горы плохих долгов посредством обусловленного экспортом роста.
MOSCU - El gobierno de Rusia está sentado sobre una pila gigante de efectivo que planea invertir en activos extranjeros.
МОСКВА - Российское правительство сидит на огромной куче наличных денег, которые оно планирует вложить в иностранные активы.
No dejó monumentos a la inventiva humana, sólo una pila de ruina financiera.
Оно не оставило никаких памятников человеческих изобретений, лишь только груды финансовых руин.
Con una comunicación selectiva, acabaríamos con una larga lista de todos los descubrimientos falsos hechos por todos los equipos de investigación y sólo unos pocos hallazgos verdaderos sepultados bajo esa pila de desperdicios no reproducidos.
С избирательными сообщениями дело кончилось бы длинным списком ложных открытий, сделанных во всех исследовательских группах, и немногочисленные истинные находки оказались бы похоронены под этой кучей невоспроизводимого мусора.