sacro испанский

крестец

Значение sacro значение

Что в испанском языке означает sacro?

sacro прилагательное

— Religión.| Que se considera sagrado o santo.

sacro существительное

— Anatomía.| Hueso corto ubicado en la base de la columna vertebral, compuesto por cinco piezas en forma de pirámide cuadrangular, con una base, un vértice y cuatro caras.

Перевод sacro перевод

Как перевести с испанского sacro?

sacro испанский » русский

крестец священный свяще́нный святой свято́й крестцы кресте́ц

Примеры sacro примеры

Как в испанском употребляется sacro?

Субтитры из фильмов

Sin embargo, se queja de un dolor agudo en el sacro ilíaco.

Но он жалуется на острые боли в крестцово-подбрюшной области.

Aquí, toma el tranvía a Monte Sacro. Espérame ahí.

Держи, езжай на трамвае и жди меня на Монтесакро!

El río sacro no será conocido como el Río de la Flecha.

Священные реки могут называться иначе, чем Река Стрелы.

Usted mezcla con ligereza el amor sacro con el profano.

Вы слишком примитивно смешиваете земную и небесную любовь.

El sacro.

Да, святая кость.

Es algo sacro.

Это святое.

Sacro santa libertad del arte.

Священная свобода искусства.

Sacro santa vaguería del arte.

Священное безволие искусства.

Está aquí haciendo el sacrificio para el Sacro y Santo Oficio.

Вы здесь не по капризу, а ради святой миссии.

El deber sacro a resistir!

У тебя был долг сопротивляться!

Para que Sus Majestades firmen este tratado de amistad y armonía perpetua y que confirmen con sus rúbricas y ante estos testigos el compromiso de Carlos, Sacro Emperador Romano y Su Alteza la Princesa María, cuando alcance la edad de 12.

Ваши величества подпишут договор о вечной дружбе и согласии, и скрепят печатями перед свидетелями помолвку Карла, императора Священной Римской империи, и ее высочества принцессы Марии, по достижении ею двенадцати лет.

Él. él es tan dulce y tan sacro y perfecto. y está transformando a la familia en idiotas.

Ну то есть-- он такой милый и слащавый и идеальный и он превращает всю семью в кучку идиотов.

Oh, no es nada tan sacro como eso.

Нет ничего святее, чем это.

Este es una porción del sacro.

Вот одна из частей крестца.

Из журналистики

Quienes crearon la Comunidad Económica Europea en 1957 eran, en ciertos sentidos, los herederos del Sacro Imperio Romano Germánico.

Те, кто в 1957 году создали Европейское экономическое сообщество, в некотором смысле являлись наследниками Священной Римской империи.

Возможно, вы искали...