señorita испанский

девушка, де́вушка, девица

Значение señorita значение

Что в испанском языке означает señorita?

señorita существительное

— Mujer núbil y soltera — Tratamiento que los alumnos dan a sus maestras en la enseñanza infantil y primaria, sin importar su estado civil — Mujer joven, atildada y de buenos modales — Tratamiento que los criados o sirvientes daban a las mujeres solteras del hogar — Joven pudiente y ociosa, generalmente engreída o con ínfulas.

Перевод señorita перевод

Как перевести с испанского señorita?

señorita испанский » русский

девушка де́вушка девица упустить мисс деви́ца де́ва мадемуазе́ль барышня ба́рышня юница це́лка хвостовка стрекоза-лютка служанка сеньорита незамужняя милочка мадемуазель журавль-красавка девочка дева де́вственница де́вственник де́вочка госпожа́

Примеры señorita примеры

Как в испанском употребляется señorita?

Простые фразы

La señorita Thomas nos enseña historia.

Мисс Томас учит нас истории.

Субтитры из фильмов

Señorita, estaba por pedir que le preparen un palanquín para trasladarla.

Госпожа. приготовить Вам паланкин.

Señorita Arang.

Госпожа Аран.

Señorita. Niña tonta.

Госпожа. придёшь ты сюда или нет.

Señorita, vamos.

Госпожа.

La bailarina de la cuerda floja. La señorita Evelyn.

Госпожа Эвелин, канатная плясунья.

Señorita, su coche está aquí.

Милостивая сударыня, ваша машина ждет.

Se Io ruego, no castigue a la señorita.

Пожалуйста, не наказывайте барышню.

La Señorita desea irse.

Мадмуазель уходит. Проводите.

La señorita hija tiene un ataque de rabia.

Ваша дочь в состоянии бешенства.

La señorita, en persona.

Госпожа самолично.

Señorita Hofer, estoy tan feliz de verla.

Фроляйн Хофер, я так рада вас видеть.

Señorita Rumfort, parece un poco descompuesta.

Ну что, фройлен Румфорт, вы кажется, сегодня выглядите устало.

Señorita Rumfort, con gran disgusto.

Фройлен Румфорт, к моему сожалению должен сообщить Вам.

Le traje ropa nueva a la señorita Tima.

Я принесла мисс Тиме новую одежду.

Возможно, вы искали...

señorito