вверху русский

Перевод вверху по-французски

Как перевести на французский вверху?

en haut au dessus

Как перевести на французский вверху?

Даже видел, вверху чемодана, в верхней части.

Juste en haut de la malle.

Извините меня, господин, но леди вверху, одна.

Milady est seule là-haut!

Там должно быть была ядовитая змея вверху по течению.

Elle avait dû être pourrie par une bête morte.

Видишь самолёт вверху. Он тебя охраняет?

Tu vois cet avion à réaction en haut qui te surveille?

Держи руки вверху, чтобы не прикасаться к экосианцам.

Garde les mains en l'air pour ne pas toucher Ekos.

Они вверху.

C'est parti.

Но. Я думал, ты сказала, что Бэйнс был убит вверху на холме, дорогая.

Mais. tu m'as dit que Baines était mort dans les collines.

В доме вовсе не безопасно - ни вверху, ни внизу.

Cet endroit n'est pas sûr.

Но вверху ты уже сам снимай.

Mais je t'enlève que les habits de dessus.

При этих спутниках вверху знать больше не стали.

Avec tous les Spoutnik qu'ils nous envoient là-haut, on ne sait plus.

Что такого особенного здесь вверху?

Qu'y a-t-il de si spécial sur la terre?

Это оказался трансформатор- вверху на столбе позади здания.

Il s'est avéré que c'était un transformateur, juste derrière le bâtiment.

Автоматическое оружие, слева вверху.

Armes automatiques, à gauche. Sortez-les.

Мы вверху не можем оставаться вечно.

On ne peut pas voler indéfiniment.

Большинство полагает, что нефть находится вверху списка американских мотивов.

Beaucoup sont convaincus que la principale raison des Américains reste le pétrole.