голосок русский
Примеры голосок по-французски в примерах
Как перевести на французский голосок?
Субтитры из фильмов
Совесть, это тот маленький голосок внутри, который люди никогда не слушают.
Je vais te le dire. La conscience, c'est cette petite voix intérieure que personne n'écoute.
У него очень милый нежный голосок.
Maman! -Mon petit!
Знаешь. есть у меня в голове голосок. он со мной говорит, то и дело. Правду мне говорит.
Tu sais, j'ai cette petite voix qui me parle de temps en temps, qui me dit la vérité.
Что у тебя за такой мелодичный голосок.
Ta voix est très musicale.
Ну, и голосок!
C'est une basse!
Но какой чудесный голосок у нее был!
Et elle bêlait si doucement.
Ничего себе голосок.
C'est cool, ce job!
А голосок какой!
Elle a une belle voix aussi.
Чудесный голосок.
Un chanteur divin.
Я хочу послушать её чудный голосок.
Je veux entendre sa belle voix.
И это странно, потому что я слышу твой голосок, душа моя.
C'est étrange parce que je peux entendre ta voix, ma chérie.
Это у ТЕБЯ такой голосок.
C'est toi. C'est à ça que tu ressembles.
А, голосок прорезался!
Enfin t'as retrouvé ta petite voix!
Не правда ли, у неё милый голосок?
Sa voix, n'est-elle pas jolie?