грохотать русский

Перевод грохотать по-французски

Как перевести на французский грохотать?

gronder tonner faire du fracas retentir gargouiller

Как перевести на французский грохотать?

Он безнадёжен, когда начинает грохотать.

Dès que ça gronde, il ne vit plus.

Ну, грохотать будет вовсю.

On a mis le paquet.

Они могут грохотать здесь или создать уютное местечко.

Ca peut être bruyant et étroit là dedans.

Как насчет того чтобы грохотать в другом месте?

Va donc jouer ailleurs.

Все возьмите ведра и начинайте грохотать.

Je veux que tout le monde prenne un seau et commence à faire la quête.

О, прошу тебя, в ней достаточно таблеток, она будет грохотать как маракас.

Oh, pitié, elle a assez de médicaments en elle, elle va s'agiter comme un maracas.

Всю ночь будет теперь грохотать.

Ça va sauter toute la nuit.