депортация русский

Перевод депортация по-французски

Как перевести на французский депортация?

Примеры депортация по-французски в примерах

Как перевести на французский депортация?

Субтитры из фильмов

Смерть, естественная или нет. тюрьма, депортация.
La mort, pas toujours naturelle, la prison, l'expulsion.
Как считаешь, во сколько городу обошлась депортация этой дряни?
Combien ça coûte au contribuable, ce petit voyage?
Липовая депортация на поезде.
Un faux train de déportation.
Фальшивая депортация.
Un faux train de déportation.
Грозила депортация?
Peur d'être expulsée?
Ей грозит депортация.
Ça a été transmis au service des étrangers.
Депортация Я легко это устрою.
L'expulsion. Je peux la faire expulser vers la Chine.
Продолжается депортация нелегальных иммигрантов.
La déportation des immigrés clandestins continuera.
Депортация или смертная казнь для тех, кто носит оружие.
La déportation ou l'exécution pour ceux qui sont armés.
Добровольная депортация?
Un départ volontaire?
Разве депортация и уничтожение - не одно и то же?
Un ordre de déportation devenait donc un arrêt de mort?
Насильственная депортация евреев из Венгрии в период между октябрем и декабрем 1944г. заинтересовала наших следователей.
Les marches forcées des Juifs pour quitter la Hongrie entre octobre et décembre 1944 intriguent nos chercheurs.
Депортация и небольшой штраф.
Expulsion et petite amende.
И если ты думаешь, что депортация девять Автоботов поможет решить эту чертову проблему.
Si vous pensez que déporter neuf Autobots réglera quoi que ce soit.

Из журналистики

Например, реализация активной политики переподготовки бы лучше подходила для противостояния этим неблагоприятным последствиям, чем массовая депортация.
La mise en œuvre de politiques actives autour de formations de reclassement permettrait notamment de mieux contrer ces impacts négatifs, plutôt que d'en appeler à des expulsions en masse.

Возможно, вы искали...