замирать русский

Перевод замирать по-французски

Как перевести на французский замирать?

se figer être glacé rester immobile s’éteindre s’arrêter expirer dépérir cesser

Как перевести на французский замирать?

На самом деле, он так честен, что может даже не замирать.

En fait, il est si honnête, qu'il n'a pas une seconde à lui.

Походка, взгляд, поворот головы, трепет горла, даже ваша манера замирать неподвижно - всё вас изобличает!

Un pas, un regard, un mouvement de tête, le tremblement de ta gorge quand tu respires, tout cela n'a cessé de te trahir.

Ох, только это и заставляет замирать мое сердце.

Ça me brise le coeur.