затратить русский
Перевод затратить по-французски
Как перевести на французский затратить?
затратить русский » французский
Примеры затратить по-французски в примерах
Как перевести на французский затратить?
Субтитры из фильмов
Итак, нужно затратить его деньги на углубленное изучение искусства кулинарии.
Alors consacrons l'essentiel de ses droits de scolarité à l'apprentissage de la cuisine.
Я дважды подумал, прежде чем затратить на твои поиски уйму времени. Терри Марш думающий дважды.
En fait, j'y ai pensé à deux fois avant de passer, très souvent.
Из журналистики
Как знают многие владельцы щенков, нужно затратить много времени и усилий, чтобы собака научилась понимать привычки человека.
Comme le savent généralement les gens qui ont adopté de jeunes chiens, il faut beaucoup de temps à un chien pour s'adapter au comportement de son maître.
Африканские правительства также должны быть готовы начать с малого: затратить массу усилий на привлечение пробных проектов в надежде на более значительную занятость в будущем.
Les gouvernements africains doivent être prêts à commencer modestement : dépenser beaucoup d'énergie pour attirer des projets pilotes, dans l'espoir de créer davantage d'emplois par la suite.
Предпринять действия сейчас, означает затратить меньше средств в будущем.
Agir maintenant permettra de dépenser moins dans le long terme.
Остальные 1,5 триллиона нужно было затратить на восстановление банковского капитала обратно на докризисный уровень; требовалось разрешить ограничение кредитования и восстановление предоставления ссуд на нужды частного сектора.
Un autre milliard de milliards et demi est nécessaire pour ramener le capital des banques à son niveau d'avant la crise, afin de résoudre le problème du resserrement du crédit et de rétablir les prêts au secteur privé.