Заяц русский
Перевод заяц по-французски
Как перевести на французский заяц?
Заяц русский » французский
Примеры заяц по-французски в примерах
Как перевести на французский заяц?
Простые фразы
Заяц украл из сада морковку.
Le lièvre vola une carotte du jardin.
Заяц спрятался за деревом.
Le lièvre se cacha derrière l'arbre.
Он трусливый как заяц.
Il est craintif comme un lièvre.
Когда заяц заметил, что лиса ушла, он вылез из своей норы.
Quand le lièvre remarqua que le renard était parti, il sortit de son terrier.
Заметив, что лиса ушла, заяц вылез из своей норы.
Quand le lièvre remarqua que le renard était parti, il sortit de son terrier.
Заяц бегает по саду.
Le lièvre court dans le jardin.
Заяц сбежал.
Le lièvre a pris la fuite.
Он побежал, как перепуганный заяц.
Il a couru comme un lapin effrayé.
Субтитры из фильмов
Пока Дэвид, как заяц, убегающий от гончих псов.
David, comme un lièvre au pas de course devant des chiens courants.
Труслив, как заяц.
J'ai du sang de lapin en moi.
Петляет как заяц.
Qu'est-ce qui lui prend?
Прячешься, как заяц в норе.
Vous cacher comme ça.
Ты бежал, как заяц, когда убил Лежёна.
Vous avez détalé comme un lapin après avoir tué Lejeune.
Безумен, как мартовский заяц.
Il est fou à lier!
Я готов прыгать, как горный заяц, ты приходишь и врываешься сюда, как та Мисси.
Je suis prêt à sauter comme un lièvre, vu comment tu déboules ici.
Видишь, по маленькой дорожке скачет большой заяц.
Tu vois, sur le petit chemin. passait un gros lapin.
Да, устрашил, как воробей -орла и заяц льва.
Autant que des lions par des lièvres!
Она заяц. Роун - заяц.
Rowan est un lièvre.
Она заяц. Роун - заяц.
Rowan est un lièvre.
Заяц.
Du lièvre.
Заяц прыгнет в твой котел.
Directement dans ta cocotte.
Мартовский Заяц вызывает Большого Бопера! - Большой Бопер. Вас слышу, Заяц.
Lci, Matraque, à Lièvre Tu es sur quoi?