канава русский
Перевод канава по-французски
Как перевести на французский канава?
Примеры канава по-французски в примерах
Как перевести на французский канава?
Субтитры из фильмов
Это не библиотека, это сточная канава.
Ce n'est pas une bibliothèque. C'est un égout.
Вот эта канава - это канава начальника Кинна.
C'est la fosse du chef Kean.
Вот эта канава - это канава начальника Кинна.
C'est la fosse du chef Kean.
На другой стороне канава. За мной!
Il y a un fossé de l' autre côté, suis-moi.
Сайлор ведет меня на концерт Кири Те Канава.
Sailor m'emmène à un concert de Kiri Te Kanawa.
Потому что мир - это сточная канава, это дерьмо и свалка мусора.
Parce que le monde est un égoût. Parce que le monde est un trou du cul et une décharge d'ordures.
Осторожно, впереди канава.
Attentive à la tombe!
Канава, это проход! Надо продолжать, мы на правильном пути.
C'est un sas, un passage.
А ведь могла оказаться и грязная канава под Галлией.
Mieux qu'un fossé en Gaule.
У нас, на стоянке для трейлеров, вместо убежища была специальная канава.
Le fossé était notre version de l'abri anti-tempête.
Там была канава. Огромная. Мы хотели через нее перепрыгнуть.
Il y avait un fossé énorme, on voulait tous sauter par-dessus.
И знаешь что? Когда я пришел туда, это была та же канава.
Une fois devant, c'était le même fossé.
Это же просто канава.
C'est un fossé.
Я - эта чертова канава.
Je suis le caniveau.