незаменимый русский
Перевод незаменимый по-французски
Как перевести на французский незаменимый?
незаменимый русский » французский
Примеры незаменимый по-французски в примерах
Как перевести на французский незаменимый?
Субтитры из фильмов
Вы, наверное, считаете, что вы незаменимый.
Vous vous croyez indispensable?
Капитан, я вижу, как четыре ценных и один почти незаменимый член экипажа угасает на моих глазах. Я хочу чем-то помочь.
Je vois quatre officiers de Starfleet précieux et irremplaçables périr devant mes yeux.
Фрау Эдер, Вы - чрезвычайно. абсолютно незаменимый сотрудник.
Chère madame Eder, vous êtes une personne. Une personne aimable et serviable.
Незаменимый в твоей работе человек.
Très important pour vous.
Незаменимый здесь напиток.
Un breuvage irremplaçable, par ici.
Здесь он человек незаменимый.
Il est indispensable ici.
Она незаменимый работник, правда?
Quelle magicienne!
Незаменимый опыт, малыш!
Rien ne vaut l'expérience, petit.
Потому что в нём был мой незаменимый товарищ.
Car c'est ici que se trouve l'être qui m'est le plus cher.
Чудно болтающийся чудак с длинными надувными руками - Ваш незаменимый помощник!
Voyez l'utilité de l'homme tube farfelu gonflable qui agite les bras.
Незаменимый человек.
L'homme indispensable.
Незаменимый.
Irremplaçable.
Он мой товарищ, а также незаменимый учитель.
C'est aussi un ami et un mentor exceptionnel.
Смотри прогадаешь, я незаменимый друг.
Tu y perds, je suis génial.
Из журналистики
Неповрежденные почвы - это бесценный и незаменимый ресурс, который выполняет бесчисленные функции в достижении целей в экологии и развитии международного сообщества.
Les sols intacts de la planète constituent une ressource précieuse et irremplaçable, assurant une multitude de fonctions dans l'accomplissement des principaux objectifs environnementaux et de développement de la communauté internationale.