незаменимый русский
Перевод незаменимый по-испански
Как перевести на испанский незаменимый?
Примеры незаменимый по-испански в примерах
Как перевести на испанский незаменимый?
Простые фразы
Яйцо - незаменимый во многих рецептах ингредиент.
El huevo es un ingrediente indispensable en muchas recetas.
Субтитры из фильмов
Незаменимый платочек. Не мнется, не портится, не пачкается.
El pase de manos indispensable, indescifrable, inoxidable.
Я даже не представляла, что Джей - такой незаменимый.
Nunca me di cuenta de que Jay era tan indispensable aquí.
В известной степени. Вы, наверное, считаете, что вы незаменимый.
Por lo que veo, se considera indispensable.
Капитан, я вижу, как четыре ценных и один почти незаменимый член экипажа угасает на моих глазах.
Capitán, estoy viendo a cuatro valiosos y uno casi irremplazable, miembros de la Flota Estelar caer ante mis ojos.
Фрау Эдер, Вы - чрезвычайно. абсолютно незаменимый сотрудник.
Usted es una persona tan amable y servicial.
Такой ты незаменимый.
Eres tan insustituible.
Незаменимый в твоей работе человек.
Invaluable para un hombre en su posición.
Незаменимый здесь напиток.
Es una bebida muy necesaria aquí.
Здесь он человек незаменимый.
Hace un buen trabajo aquí.
Она незаменимый работник, правда?
Es todo un descubrimiento.
Незаменимый опыт, малыш!
Nada como experimentar.
Незаменимый человек.
El hombre indispensable.
Незаменимый.
Irreemplazables.
Он мой товарищ, а также незаменимый учитель.
Él es mi amigo y mi gran tutor.
Из журналистики
Неповрежденные почвы - это бесценный и незаменимый ресурс, который выполняет бесчисленные функции в достижении целей в экологии и развитии международного сообщества.
Los suelos intactos son un recurso invaluable e irremplazable. Cumplen infinidad de funciones para lograr los principales objetivos ambientales y de desarrollo de la comunidad internacional, y ahora necesitan, urgentemente, protección.