нелегальный русский
Перевод нелегальный по-французски
Как перевести на французский нелегальный?
Примеры нелегальный по-французски в примерах
Как перевести на французский нелегальный?
Субтитры из фильмов
Будет нелегальный просмотр, только.
II y aura une projection illégale, seulement.
Твой нелегальный поиск нашел кровавый топор.
Ta fouille illégale a rendu la hache ensanglantée inaccepliable comme preuve.
Он нелегальный.
C'est pas légal!
Нелегальный въезд в страну.
Elle est entrée illégalement aux U.S.A.
Она не нелегальный иммигрант?
Ce n'est pas une immigrante illégale au moins?
Вы хотите, чтобы Шуманна спасал нелегальный иностранец?
Tu veux que Schumann soit sauvé par un immigrant illégal?
Если хотите высококачественный нелегальный кабель, поговорите со мной.
Pour un décodeur pirate de qualité, chez moi.
У меня в машине маленький нелегальный иммигрант.
J'ai un petit clandestin à bord.
Надо было как-то скрыть, что у нас нелегальный покойник.
Ceci devait être gardé secret du moment que mes parents gardaient un corps illégal dans leur cave.
Это нелегальный матч по боксу. Это не соревнование по щекотке.
C'est un combat de boxe illicite, pas un concours de chatouilles.
Нелегальный матч по боксу.
De la boxe non autorisée.
Она нелегальный иммигрант, если ты не знал!
C'est une immigrée clandestine.
Филипаускас, Филипаускас. Есть. Круг 33-ий, нелегальный иммигрант.
Philipauskas. ah voilà.
Нет, сэр, вы уже не Джон Филипаускас. С этого момента вы - нелегальный иммигрант.
Non, tu n'es plus John Philipauskas.
Из журналистики
Они называли это преступление изменой Родине - предательством Отечества - и использовали этот высокоморальный слог в отношении незначительных прегрешений, таких как нелегальный выезд из страны.
Ils ont appelé leur crime izmena rodine - trahison de la mère-patrie - et ils ont allié ce langage très moral à des transgressions mineures, comme la sortie du pays de manière illégale.